en to es_MX translation catalogue (772 entries)

en: "noarchive" robots meta tag
es_MX: Etiqueta meta para robots "noarchive"

en: "nofollow" robots meta tag
es_MX: Etiqueta meta para robots "nofollow"

en: "noimageindex" robots meta tag
es_MX: Etiqueta meta para robots "noimageindex"

en: "noindex" robots meta tag
es_MX: Etiqueta meta para robots "noindex"

en: "nosnippet" robots meta tag
es_MX: Etiqueta meta para robots "nosnippet"

en: %s post to follow. | %s posts to follow.
es_MX[0]: %s entrada a follow.
es_MX[1]: %s entradas a follow.

en: %s post to index. | %s posts to index.
es_MX[0]: %s entrada a index.
es_MX[1]: %s entradas a index.

en: %s post to nofollow. | %s posts to nofollow.
es_MX[0]: %s entrada a nofollow.
es_MX[1]: %s entradas a nofollow.

en: %s post to noindex. | %s posts to noindex.
es_MX[0]: %s entrada a noindex.
es_MX[1]: %s entradas a noindex.

en: %s redirection disabled. | %s redirections disabled.
es_MX[0]: %s redirección desactivada.
es_MX[1]: %s redirecciones desactivadas.

en: %s redirections enabled. | %s redirections enabled.
es_MX[0]: %s redirección activada.
es_MX[1]: %s redirecciones activadas.

en: %s was found %d times in your content, a keyword density of %s%%
es_MX: Se ha encontrado %s %d veces en tu contenido, con una densidad de palabras clave del %s%%

en: %s was found %d times.
es_MX: %s se encontró %d veces.

en: 301 Moved Permanently
es_MX: 301 Movido Permanentemente

en: 302 Found / Moved Temporarily
es_MX: 302 Encontrado / Movido Temporalmente

en: 307 Moved Temporarily
es_MX: 307 Movido Temporalmente

en: 404 - Page not found
es_MX: 404 - Página no encontrada

en: 404 archives
es_MX: Archivos 404

en: 404 error?
es_MX: ¿Error 404?

en: 410 Gone
es_MX: 410 Ya no disponible

en: 451 Unavailable For Legal Reasons
es_MX: 451 No disponible por motivos legales

en: <p class="elementor-control-field-description"><strong>Did you know?</strong> LinkedIn, Instagram and Pinterest use the same social metadata as Facebook. Twitter does the same if no Twitter cards tags are defined below.</p>
es_MX: <p class="elementor-control-field-description"><strong>¿Lo sabías?</strong> LinkedIn, Instagram y Pinterest usan los mismos metadatos sociales que Facebook. Twitter hace los mismo si no se definen a continuación etiquetas de tarjetas de Twitter.</p>

en: <p class="elementor-control-field-description">Enter a few keywords for analysis to help you write optimized content.</p><p class="elementor-control-field-description"><strong>Did you know?</strong> Writing content for your users is the most important thing! If it doesn‘t feel natural, your visitors will leave your site, Google will know it and your ranking will be affected.</p>
es_MX: <p class="elementor-control-field-description">Introduce algunas palabras clave para el análisis para ayudarte a escribir contenido optimizado.</p><p class="elementor-control-field-description"><strong>¿Lo sabías?</strong> ¡Escribir el contenido para tus usuarios es lo más importante! Si no parece natural, tus visitantes dejarán tu sitio, Google lo sabrá y tu posicionamiento se verá afectado.</p>

en: <strong>Should be improved:</strong> red or orange dots <br> <strong>Good:</strong> yellow or green dots
es_MX: <strong>Debe ser mejorado:</strong> puntos rojos o naranja <br> <strong>Bien:</strong> puntos amarillos o verdes

en: A canonical URL is required by search engines to handle duplicate content.
es_MX: Los motores de búsqueda necesitan una URL canónica para gestionar el contenido duplicado.

en: A meta description tag should generally inform and interest users with a short, relevant summary of what a particular page is about. <br>They are like a pitch that convince the user that the page is exactly what they're looking for. <br>There's no limit on how long a meta description can be, but the search result snippets are truncated as needed, typically to fit the device width.
es_MX: Un etiqueta de meta descripción normalmente informa e interesa a los usuarios con un resumen corto y relevante de lo que va la página en cuestión. <br> Son como un discurso que convence al usuario de que la página es exactamente lo que está buscando. <br> No hay límite en la longitud de la descripción meta, pero los snippets de resultados la truncarán si lo necesitan, normalmente para ajustarse al ancho de la pantalla del dispositivo.

en: A redirect is active for this URL. Turn it off to get the Google preview and content analysis.
es_MX: Hay una redirección activada para esta URL. Desactívala para ejecutar la vista previa de Google y el análisis de contenido.

en: A remarketing audience is a list of cookies or mobile-advertising IDs that represents a group of users you want to re-engage because of their likelihood to convert.
es_MX: Un audiencia de remarketing es una lista de cookies o identificadores de publicidad para móviles que representa un grupo de usuarios que desea volver a participar debido a su probabilidad de conversión.

en: ASC (ascending order from lowest to highest values (1, 2, 3; a, b, c))
es_MX: ASC (orden ascendente de los valores más bajos a los más altos (1, 2, 3; a, b, c))

en: Accept
es_MX: Aceptar

en: Accept button for user tracking
es_MX: Botón de aceptación para el seguimiento de usuarios

en: Add TINYMCE editor to term description
es_MX: Añade el editor TINYMCE a la descripción del término

en: Add WP Editor to taxonomy description textarea
es_MX: Añadir el editor de WP al área de texto de la descripción de la taxonomía

en: Add a "noindex" meta robots for all paginated archive pages
es_MX: Añadir un meta robots "noindex" para todas las páginas de archivo paginadas

en: Add canonical URL column
es_MX: Añadir la columna de URL canónica

en: Add meta description column
es_MX: Añadir columna de metadescripción

en: Add redirection URL column
es_MX: Añadir la columna de redirección de URL

en: Add redirection enable column
es_MX: Añadir la columna de redirección activa

en: Add rel next/prev link in head of paginated archive pages
es_MX: Añade el enlace rel next/prev en la cabecera de las páginas de archivo paginadas

en: Add target keyword column
es_MX: Añadir la columna de palabras clave objetivo

en: Add title column
es_MX: Añadir columna de título

en: Add video
es_MX: Añadir video

en: Add your site to Google. It's free!
es_MX: Añade tu sitio a Google. ¡Es gratis!

en: Add your site to Search Console!
es_MX: ¡Añade tu sitio a Search Console!

en: Additional tracking code field
es_MX: Campo de código de seguimiento adicional

en: Additional tracking code field added to body
es_MX: Se ha añadido un campo de código de seguimiento adicional al body

en: Advanced
es_MX: Avanzado

en: Advanced options
es_MX: Opciones avanzadas

en: All alternative tags are filled in. Good work!
es_MX: Todas las etiquetas alternativas están rellenadas. ¡Buen trabajo!

en: Alternative texts of images
es_MX: Textos alternativos de imágenes

en: Analysis in progress...
es_MX: Análisis en progreso...

en: Analytics tracking opt-in
es_MX: Consentimiento de seguimiento de Analytics

en: Appearance
es_MX: Apariencia

en: Apply this image to all your og:image tag
es_MX: Aplicar esta imagen a todas las etiquetas og:image

en: Archive date
es_MX: Fecha del archivo

en: Archive title
es_MX: Título del archivo

en: Archives
es_MX: Archivos

en: Ask Facebook to update its cache
es_MX: Pide a Facebook que actualice su caché

en: Author archives
es_MX: Archivos de autor

en: Author biography
es_MX: Biografía del autor

en: Authors
es_MX: Autores

en: Automatically set the image Alt text
es_MX: Establecer automáticamente el texto Alt de las imágenes

en: Automatically set the image Alt text from target keywords
es_MX: Establece automáticamente el texto Alt de la imagen a partir de las palabras clave objetivo

en: Automatically set the image Caption
es_MX: Establecer automáticamente la leyenda de la imagen

en: Automatically set the image Description
es_MX: Establecer automáticamente la descripción de la imagen

en: Automatically set the image Title
es_MX: Establecer automáticamente el título de las imágenes

en: Baggage tracking
es_MX: Seguimiento de equipajes

en: Bill payment
es_MX: Pago de factura

en: Billing support
es_MX: Soporte de facturación

en: Bing site verification
es_MX: Verificación del sitio de Bing

en: Blank sitemap?
es_MX: ¿Mapa del sitio en blanco?

en: Block Content analysis metabox to user roles
es_MX: Bloquear la metabox de análisis de contenido para roles de usuario

en: Block SEO metabox to user roles
es_MX: Bloquear la Metabox de SEO para roles de usuario

en: Bottom (default)
es_MX: Abajo (predeterminado)

en: Break comments into pages is ON!
es_MX: ¡Los comentarios divididos en las páginas está activo!

en: BuddyPress groups
es_MX: Grupos de BuddyPress

en: Build custom XML sitemaps to improve Google's crawling of your site.
es_MX: Crea un mapa del sitio XML personalizado para mejorar el rastreo de Google de tu sitio.

en: By
es_MX: Por

en: By checking this option, you will add a meta robots tag with the value "noarchive".
es_MX: Marcando esta opción, añadirás una etiqueta meta para robots con el valor "noarchive".

en: By checking this option, you will add a meta robots tag with the value "nofollow". <br>Search engines will not follow links from this URL.
es_MX: Marcando esta opción, añadirás una etiqueta meta para robots con el valor "nofollow".  <br>Los motores de búsqueda no seguirán los enlaces de esta URL.

en: By checking this option, you will add a meta robots tag with the value "noimageindex". <br> Note that your images can always be indexed if they are linked from other pages.
es_MX: Marcando esta opción, añadirás una etiqueta meta para robots con el valor "noimageindex". <br> Ten en cuenta de que puede que tus imágenes sean indexadas si están enlazadas desde otras páginas.

en: By checking this option, you will add a meta robots tag with the value "noindex". <br>Search engines will not index this URL in the search results.
es_MX: Marcando esta opción, añadirás una etiqueta meta para robots con el valor "noindex". <br>Los motores de búsqueda no indexarán esta URL para los resultados de búsqueda.

en: By checking this option, you will add a meta robots tag with the value "nosnippet".
es_MX: Marcando esta opción, añadirás una etiqueta meta para robots con el valor "nosnippet".

en: By clicking Migrate, we'll import:
es_MX: Haciendo clic en Migrar, importaremos:

en: By clicking Reset Notices, all notices in the notifications center will be set to their initial status.
es_MX: Haciendo clic en Restablecer Avisos, todos los avisos del centro de notificaciones volverán a su estado inicial.

en: By visiting our site, you agree to our privacy policy regarding cookies, tracking statistics, etc.
es_MX: Al visitar nuestro sitio, aceptas nuestra política de privacidad respecto a las cookies, estadísticas de seguimiento etc.

en: Canonical
es_MX: Canónica

en: Canonical URL
es_MX: URL canónica

en: Categories
es_MX: Categorías

en: Category / term description
es_MX: Descripción del término/categoría

en: Category Description
es_MX: Descripción de la categoría

en: Category Title
es_MX: Título de la categoría

en: Category description
es_MX: Descripción de categoría

en: Category title
es_MX: Título de Categoría

en: Center (default)
es_MX: Centro (predeterminado)

en: Change the background color of the backdrop
es_MX: Cambiar el color del fondo del transfondo

en: Change the button value
es_MX: Cambiar el valor del botón

en: Change the close button value
es_MX: Cambiar el valor del boton de cierre

en: Change the color of the cookie bar background
es_MX: Cambiar el color del fondo de la barra de cookies

en: Change the color of the cookie bar button
es_MX: Cambiar el color del botón de la barra de cookies

en: Change the color of the cookie bar button background
es_MX: Cambiar el color del fondo del botón de la barra de cookies

en: Change the color of the cookie bar button hover
es_MX: Cambiar el color al pasar por encima del botón de la barra de cookies

en: Change the color of the cookie bar button hover background
es_MX: Cambiar el color del fondo al pasar el cursor por endima del botón de la barra de cookies

en: Change the color of the cookie bar link
es_MX: Cambiar el color del enlace de la barra de cookies

en: Change the color of the cookie bar secondary button
es_MX: Cambiar el color del botón secundario de la barra de cookies

en: Change the color of the cookie bar secondary button background
es_MX: Cambiar el color del fondo del botón secundario de la barra de cookies

en: Change the color of the cookie bar secondary button hover
es_MX: Cambiar el color al pasar por encima del botón secundario de la barra de cookies

en: Change the color of the cookie bar secondary button hover background
es_MX: Cambiar el color del fondo al pasar el cursor por encima del botón secundario de la barra de cookies

en: Change the color of the cookie bar text
es_MX: Cambiar el color del texto de la barra de cookies

en: Change the cookie bar width
es_MX: Cambiar el ancho de la barra de cookies

en: Change this settings
es_MX: Cambia estos ajustes

en: Check also the <strong>"Search engine visibility"</strong> setting from the <a href="%s">WordPress Reading page</a>.
es_MX: Comprueba también el ajuste <strong>"Visibilidad para los motores de búsqueda"</strong> en la <a href="%s">página de ajustes de lectura de WordPress</a>.

en: Check to INCLUDE Post Types
es_MX: Márcalo para INCLUIR tipos de contenido

en: Check to INCLUDE Taxonomies
es_MX: Márcalo para INCLUIR taxonomías

en: Choose a knowledge type
es_MX: Elige un tipo de knowledge

en: Clear
es_MX: Vaciar

en: Clear color
es_MX: Vaciar el color

en: Click to disable this feature
es_MX: Haz clic para desactivar esta característica

en: Click to display any SEO metaboxes / columns for this post type
es_MX: Haz clic para mostrar todas las cajas meta o columnas de SEO para este tipo de contenido

en: Click to display any SEO metaboxes for this taxonomy
es_MX: Haz clic para mostrar las cajas meta de SEO para esta taxonomía

en: Click to enable this feature
es_MX: Haz clic para activar esta característica

en: Click to hide any SEO metaboxes / columns for this post type
es_MX: Haz clic para ocultar todas las cajas meta o columnas de SEO para este tipo de contenido

en: Click to hide any SEO metaboxes for this taxonomy
es_MX: Haz clic para oculatr todas las cajas meta de SEO de esta taxonomía

en: Close
es_MX: Cerrar

en: Close button
es_MX: Botón para cerrar

en: Color value
es_MX: Valor del color

en: Configuration Wizard
es_MX: Asistente de configuración

en: Configuration wizard
es_MX: Asistente de configuración

en: Configure SEOPress in a few minutes with our installation wizard
es_MX: Configura SEOPress en pocos minutos con nuestro asistente de instalación

en: Configure your XML sitemaps
es_MX: Configura tus sitemaps XML

en: Connected users
es_MX: Usuarios conectados

en: Consent message for user tracking
es_MX: Mensaje de consentimiento para rastreo de los usuarios

en: Contact option (only for Organizations)
es_MX: Opción de contacto (sólo para las organizaciones)

en: Contact type (only for Organizations)
es_MX: Tipo de contacto (sólo para las organizaciones)

en: Content analysis
es_MX: Análisis de contenido

en: Cookie bar / GDPR
es_MX: Barra de cookies / RGPD

en: Cookie bar position
es_MX: Posición de la barra de cookies

en: Cookie bar width
es_MX: Ancho de la barra de cookies

en: Cool, one of your target keyword is used in your permalink.
es_MX: Bien, una de tus palabras clave objetivo se utiliza en tu enlace permanente.

en: Create your XML sitemaps
es_MX: Crea tus sitemaps XML

en: Create your page now!
es_MX: ¡Crea tu página ahora!

en: Credit card support
es_MX: Compatibilidad con tarjeta de crédito

en: Cross domain
es_MX: Dominio cruzado

en: Cross domain tracking makes it possible for Analytics to see sessions on two related sites (such as an ecommerce site and a separate shopping cart site) as a single session. This is sometimes called site linking.
es_MX: El seguimiento de varios dominios permite que Analytics vea sesiones en dos sitios relacionados (como un sitio de comercio electrónico y un sitio de carrito de compras independiente) como una única sesión. Esto a veces se llama vinculación de sitios.

en: Cross domains
es_MX: Dominios cruzados

en: Current date
es_MX: Fecha actual

en: Current day
es_MX: Día actual

en: Current month
es_MX: Mes actual

en: Current month in 3 letters
es_MX: Mes actual en 3 letras

en: Current month in digital format
es_MX: Mes actual en formato digital

en: Current number page
es_MX: Número de página actual

en: Current time
es_MX: Hora actual

en: Current year
es_MX: Año actual

en: Custom Dimension #%d
es_MX: Dimensión personalizada #%d

en: Custom Dimensions
es_MX: Dimensiones personalizadas

en: Custom OG Image from SEO metabox
es_MX: La imagen OG personalizada de la metabox de SEO

en: Custom Twitter image from SEO metabox
es_MX: Imagen personalizada de Twitter de la metabox de SEO

en: Custom breadcrumbs
es_MX: Breadcrumbs personalizadas

en: Custom term taxonomy from post, page or post type
es_MX: Taxonomía de términos personalizada de entradas, páginas o tipos de contenido

en: Customer support
es_MX: Atención al cliente

en: DESC (descending order from highest to lowest values (3, 2, 1; c, b, a))
es_MX: DESC (orden descendente de los valores más altos a los más bajos (3, 2, 1; c, b, a))

en: Dashboard
es_MX: Escritorio

en: Date archives
es_MX: Archivos por fecha

en: Day Archive date
es_MX: Fecha del archivo diario

en: Default
es_MX: Predeterminado

en: Default (date)
es_MX: Predeterminado (fecha)

en: Default Twitter Image
es_MX: Imagen predeterminada de Twitter

en: Default value:
es_MX: Valor predeterminado:

en: Default: 30 days before the cookie expiration.
es_MX: Predeterminado: 30 días antes de la caducidad de la cookie.

en: Define custom og:image tag for post type archive pages
es_MX: Definir etiqueta og:image personalizada para páginas de archivo de tipos de contenido

en: Description
es_MX: Descripción

en: Disable all heatmaps and session recordings
es_MX: Desactivar todos los mapas de calor y las grabaciones de las sesiones

en: Disable all tracking cookies
es_MX: Desactivar todas las cookies de seguimiento

en: Disable author archives
es_MX: Deshabilitar archivos de autor

en: Disable date after each post, page, post type?
es_MX: ¿Deshabilitar la fecha después de cada entrada, página, tipo de contenido?

en: Disable date archives
es_MX: Deshabilitar archivos de fecha

en: Disable redirection
es_MX: Desactivar redirección

en: Disable the display of the publication date
es_MX: Desactivar la visualización de la fecha de publicación

en: Disable this!
es_MX: ¡Desactivar esto!

en: Disables all first party cookies. Existing Matomo cookies for this website will be deleted on the next page view.
es_MX: Desactiva todas las cookies de origen. Las cookies de Matomo existentes para esta web se eliminarán en la siguiente vista de página.

en: Disabling all heatmaps and session recordings
es_MX: Desactivando todos los mapas de calor y las grabaciones de las sesiones

en: Display Content Analysis results column ("Good" or "Should be improved")
es_MX: Mostrar la columna de resultados del análisis de contenido ("Bien" o "Debe ser mejorado")

en: Display a backdrop with the cookie bar
es_MX: Mostrar un trasfondo con la barra de cookies

en: Display and automatically accept the user‘s consent on page load (not fully GDPR)
es_MX: Muestra y acepta automáticamente el consentimiento del usuario al cargar la página (no cumple el RGPD )

en: Display more posts per page on homepage and archives
es_MX: Mostrar más publicaciones por página en la página de inicio y los archivos

en: Display nofollow status
es_MX: Muestra estado nofollow

en: Display noindex status
es_MX: Muestra estado noindex

en: Display post thumbnail in Google Custom Search results?
es_MX: ¿Mostrar la miniatura de la entrada en los resultados de búsqueda personalizados de Google?

en: Display total number of words in content
es_MX: Mostrar el número total de palabras en el contenido

en: Do NOT change your permalink structure on a production site. Changing URLs can severely damage your SEO.
es_MX: NO cambies la estructura de enlaces permanentes de un sitio de producción. Cambiar las URL puede dañar gravemente tu SEO.

en: Do not display BuddyPress groups in search engine results <strong>(noindex)</strong>
es_MX: No mostrar los grupos de BuddyPress en los resultados de los motores de búsqueda <strong>(noindex)</strong>

en: Do not display a "Cached" link in the Google search results (noarchive)
es_MX: No mostrar un enlace "En caché" en los resultados de búsqueda de Google (noarchive)

en: Do not display a "Cached" link in the Google search results <strong>(noarchive)</strong>
es_MX: No mostrar un enlace “cacheado” en los resultados de búsqueda de Google <strong>(noarchive)</strong>

en: Do not display a "Cached" link in the Google search results.
es_MX: No mostrar un enlace de "Caché" en resultados de la búsqueda de Google.

en: Do not display a description in search results for this page (nosnippet)
es_MX: No mostrar una descripción en los resultados de búsqueda de esta página (nosnippet)

en: Do not display a description in search results for this page <strong>(nosnippet)</strong>
es_MX: No mostrar una descripción en los resultados de búsqueda de esta página <strong>(nosnippet)</strong>

en: Do not display a description in the Google search results for all pages.
es_MX: No mostrar una descripción en los resultados de búsqueda de Google para todas las páginas.

en: Do not display all pages of the site in Google search results and do not display "Cached" links in search results.
es_MX: No mostrar todas las páginas del sitio en los resultados de búsqueda de Google y no mostrar enlaces de "Caché" en resultados de la búsqueda.

en: Do not display author archives in search engine results <strong>(noindex)</strong>
es_MX: No mostrar archivos de autor en los resultados del motor de búsqueda <strong>(noindex)</strong>

en: Do not display date archives in search engine results <strong>(noindex)</strong>
es_MX: No mostrar archivos de fecha en los resultados del motor de búsqueda <strong>(noindex)</strong>

en: Do not display search archives in search engine results <strong>(noindex)</strong>
es_MX: No mostrar archivos de búsqueda en los resultados del motor de búsqueda <strong>(noindex)</strong>

en: Do not display this page in search engine results / XML - HTML sitemaps (noindex)
es_MX: No mostrar esta página en los resultados del motor de búsqueda / XML - Mapa del sitio HTML (noindex)

en: Do not display this page in search engine results / XML - HTML sitemaps <strong>(noindex)</strong>
es_MX: No mostrar esta página en los resultados del motor de búsqueda / XML - sitemaps HTML <strong>(noindex)</strong>

en: Do not display this post type archive in search engine results <strong>(noindex)</strong>
es_MX: No mostrar este archivo de tipo de entrada en los resultados del motor de búsqueda <strong>(noindex)</strong>

en: Do not display this post type archive in search engine results <strong>(noindex)</strong>
es_MX: No mostrar el archivo de este tipo de contenido en los resultados de búsuqeda <strong>(noindex)</strong>

en: Do not display this single post type in search engine results <strong>(noindex)</strong>
es_MX: No mostrar las páginas individuales de este tipo de contenido en los resultados de los buscadores <strong>(noindex)</strong>

en: Do not display this single post type in search engine results <strong>(noindex)</strong>
es_MX: No mostrar las páginas individuales de este tipo de contenido en los resultados de los motores de búsqueda <strong>(noindex)</strong>

en: Do not display this taxonomy archive in search engine results <strong>(noindex)</strong>
es_MX: No mostrar este archivo de taxonomía en los resultados de los buscadores <strong>(noindex)</strong>

en: Do not display this taxonomy archive in search engine results <strong>(noindex)</strong>
es_MX: No mostrar el archivo de esta taxonomía en los resultados de los motores de búsqueda <strong>(noindex)</strong>

en: Do not follow links for all pages.
es_MX: No seguir enlaces para todas las páginas.

en: Do not follow links for this page (nofollow)
es_MX: No seguir los enlaces de esta página (nofollow)

en: Do not follow links for this page <strong>(nofollow)</strong>
es_MX: No seguir los enlaces de esta página <strong>(nofollow)</strong>

en: Do not follow links for this post type archive <strong>(nofollow)</strong>
es_MX: No seguir los enlaces para este tipo de entrada <strong>(nofollow)</strong>

en: Do not follow links for this single post type <strong>(nofollow)</strong>
es_MX: No seguir los enlaces de esta entrada personalizada <strong>(nofollow)</strong>

en: Do not follow links for this taxonomy archive <strong>(nofollow)</strong>
es_MX: No seguir los enlaces de este archivo de taxonomía <strong>(nofollow)</strong>

en: Do not index images for this page (noimageindex)
es_MX: No indexar las imágenes de esta página (noimageindex)

en: Do not index images for this page <strong>(noimageindex)</strong>
es_MX: No indexar la imágenes de esta página <strong>(noimageindex)</strong>

en: Do not index images from the entire site.
es_MX: No indexar imágenes para todo el sitio.

en: Do you have a Google My Business page? It's free!
es_MX: ¿Tienes una página de Google My Business? ¡Es gratis!

en: Do you want to migrate all your metadata to SEOPress? Do not use multiple SEO plugins at once to avoid conflicts!
es_MX: ¿Quieres migrar todos tus metadatos a SEOPress? Para evitar conflictos, ¡no utilices más de un plugin de SEO simultáneamente!

en: Docs
es_MX: Documentación

en: Download & Outlink tracking
es_MX: Seguimiento de descargas y enlaces salientes

en: Emergency
es_MX: Emergencias

en: Enable Author Sitemap
es_MX: Activar el mapa del sitio de autores

en: Enable DoNotTrack detection
es_MX: Activar la detección de DoNotTrack

en: Enable Google Ads
es_MX: Activar Google Ads

en: Enable Google Analytics tracking
es_MX: Habilitar el seguimiento de Google Analytics

en: Enable Google Analytics tracking (Global Site Tag: gtag.js)
es_MX: Activa el seguimiento de Google Analytics (Global Site Tag: gtag.js)

en: Enable Google Optimize
es_MX: Habilitar Google Optimize

en: Enable HTML Sitemap
es_MX: Activar mapa del sitio HTML

en: Enable IP Anonymization
es_MX: Habilitar la anonimización de IP

en: Enable Matomo tracking
es_MX: Activar el seguimiento de Matomo

en: Enable OG data
es_MX: Habilitar datos de OG

en: Enable Open Graph Data
es_MX: Habilitar datos de Open Graph

en: Enable Twitter Card
es_MX: Habilitar Twitter Card

en: Enable Twitter card
es_MX: Habilitar tarjeta de Twitter

en: Enable XML Sitemap
es_MX: Activar sitemap XML

en: Enable affiliate/outbound tracking
es_MX: Habilitar el seguimiento de afiliados / salida

en: Enable client side DoNotTrack detection
es_MX: Activar la detección DoNotTrack del lado cliente

en: Enable cross-domain tracking
es_MX: Habilitar el seguimiento de dominios cruzados

en: Enable download tracking
es_MX: Habilitar seguimiento de descargas

en: Enable external links tracking
es_MX: Habilitar el seguimiento de enlaces externos

en: Enable follow
es_MX: Habilitar follow

en: Enable index
es_MX: Habilitar index

en: Enable nofollow
es_MX: Habilitar nofollow

en: Enable noindex
es_MX: Habilitar noindex

en: Enable redirection
es_MX: Activar redirección

en: Enable redirection?
es_MX: ¿Habilitar la redirección?

en: Enable remarketing, demographics, and interests reporting
es_MX: Habilitar remarketing, datos demográficos e informes de intereses

en: Enables cross domain linking
es_MX: Activa la vinculación entre dominios

en: Enabling Download & Outlink tracking
es_MX: Activar el seguimiento de descargas y enlaces salientes

en: Enabling this option will create duplicate content for each article beyond x comments. This can have a disastrous effect by creating a large number of poor quality pages, and slowing the Google bot unnecessarily, so your ranking in search results.
es_MX: Al activar esta opción se crea contenido duplicado para cada artículo por cada comentario. Esto puede tener un efecto desastroso ya que crea una gran cantidad de páginas con muy mala calidad y ralentiza el bot de Google sin necesidad, perjudicando tus clasificaciones en los resultados de búsqueda.

en: Enfold theme is not correctly setup for SEO!
es_MX: ¡El Tema Enfold no está configurado correctamente para SEO!

en: Enhanced Link Attribution
es_MX: Atribución de Enlace Mejorado

en: Enhanced Link Attribution improves the accuracy of your In-Page Analytics report by automatically differentiating between multiple links to the same URL on a single page by using link element IDs.
es_MX: La Atribución mejorada de vínculos mejora la precisión de su informe de Análisis en la página al diferenciar automáticamente entre varios vínculos a la misma URL en una sola página mediante el uso de ID de elemento de enlace.

en: Enter "example" if you Matomo account URL is "example.matomo.cloud"
es_MX: Escribe "example" si la URL de tu cuenta de Matomo es "example.matomo.cloud"

en: Enter Bing meta value site verification
es_MX: Introducir la verificación meta del sitio de Bing

en: Enter Google meta value site verification
es_MX: Introducir la verificación meta del sitio de Google

en: Enter Pinterest meta value site verification
es_MX: Introducir la verificación meta del sitio de Pinterest

en: Enter Yandex meta value site verification
es_MX: Introducir la verificación meta del sitio de Yandex

en: Enter a custom value, useful if your title is too long
es_MX: Introduce un valor personalizado, útil si tu título es demasiado largo

en: Enter a few keywords for analysis to help you write optimized content.
es_MX: Escribe algunas palabras clave para ser analizadas y que te ayuden a redactar contenido optimizado.

en: Enter a keyword, or a phrase, to find the top 10 Google suggestions instantly. This is useful if you want to work with the long tail technique.
es_MX: Escribe una palabra clave o una frase y obtén las 10 primeras sugerencias de Google inmeditamente. Esto es útil cuando usas la técnica de la larga cola.

en: Enter a post, page or custom post type ID(s) to display the sitemap
es_MX: Introducir una ID(s) de entrada, página o tipo de contenido para mostrar el mapa del sitio

en: Enter your Facebook description
es_MX: Introduce tu descripción de Facebook

en: Enter your Facebook title
es_MX: Introduce tu título de Facebook

en: Enter your Google Optimize container ID
es_MX: Introduce tu ID de contenedor de Google Optimize

en: Enter your Twitter description
es_MX: Introduce tu descripción de Twitter

en: Enter your Twitter title
es_MX: Introduce tu título de Twitter

en: Enter your domains: seopress.org,sub.seopress.org,sub2.seopress.org
es_MX: Escribe tus dominios: seopress.org,sub.seopress.org,sub2.seopress.org

en: Enter your measurement ID
es_MX: Introduce tu ID de medición

en: Enter your measurement ID (G-XXXXXXXXXX)
es_MX: Introduce tu ID de medición (G-XXXXXXXXXX)

en: Enter your measurement ID (GA4)
es_MX: Introduce tu ID de medición (GA4)

en: Enter your message (HTML allowed)
es_MX: Escribe tu mensaje (Se permite HTML)

en: Enter your meta description
es_MX: Introduce tu meta descripción

en: Enter your site ID
es_MX: Escribe tu ID de sitio

en: Enter your site ID here
es_MX: Escribe aquí tu ID de sitio

en: Enter your target keywords
es_MX: Introduce tus palabras clave objetivo

en: Enter your title
es_MX: Introduce tu título

en: Enter your tracking ID
es_MX: Introduzca su ID de seguimiento

en: Events
es_MX: Eventos

en: Exactly match all parameters
es_MX: Coincidencia exacta con todos los parámetros

en: Exclude all parameters
es_MX: Excluir todos los parámetros

en: Exclude all parameters and pass them to the redirection
es_MX: Excluir todos los parámetros y pasárselos a la redirección

en: Exclude some Posts, Pages, Custom Post Types or Terms IDs
es_MX: Excluir algunos IDs de entradas, páginas, tipos de entradas personalizadas o términos

en: Exclude user roles from tracking (Google Analytics and Matomo)
es_MX: Excluir roles de usuario del seguimiento (Google Analytics y Matomo)

en: Expand
es_MX: Ampliar

en: Export
es_MX: Exportar

en: Export completed!
es_MX: ¡Exportación completada!

en: Export plugin settings
es_MX: Exportar ajustes del plugin

en: Export the plugin settings for this site as a .json file. This allows you to easily import the configuration into another site.
es_MX: Exportar la configuración del plugin de este sitio como un archivo .json. Esto te permite importar fácilmente la configuración en otro sitio.

en: Facebook Admin ID
es_MX: Facebook admin ID

en: Facebook Link Ownership ID
es_MX: ID de propiedad del enlace de Facebook

en: Facebook Open Graph tags (title, description and image thumbnail)
es_MX: Etiquetas de Facebook Open Graph (título, Descripción e imagen miniatura)

en: Facebook Page URL
es_MX: URL de la página de Facebook

en: Facebook Preview
es_MX: Vista previa para Facebook

en: Facebook Thumbnail
es_MX: Miniatura de Facebook

en: Facebook Title
es_MX: Título de Facebook

en: Facebook description
es_MX: Descripción de Facebook

en: Facebook page URL
es_MX: URL de la página de Facebook

en: File URL is not valid.
es_MX: La URL del archivo no es válida.

en: File error. Please choose another image.
es_MX: Error de archivo. Elige otra imagen, por favor.

en: File type not supported by Facebook. Please choose another image.
es_MX: Tipo de archivo no compatible con Facebook. Elige otra imagen.

en: File type not supported by Twitter. Please choose another image.
es_MX: Tipo de archivo no compatible con Twitter. Elige otra imagen.

en: Find your measurement ID
es_MX: Encuentra tu ID de medición

en: First image of your post content
es_MX: La primera imagen del contenido de tu entrada

en: Fix this!
es_MX: ¡Solucionarlo!

en: For which post type archives, should indexing be disabled?
es_MX: ¿Para qué tipos de entradas se debe deshabilitar la indexación de sus archivos?

en: For which single post types, should indexing be disabled?
es_MX: ¿Para qué tipos de entradas individuales se debe deshabilitar la indexación?

en: For which taxonomy archives, should indexing be disabled?
es_MX: ¿Para qué tipos de entradas se debe deshabilitar la indexación de sus archivos?

en: GO PRO!
es_MX: ¡Hazte Pro!

en: Get started
es_MX: Primeros pasos

en: Get suggestions from Google
es_MX: Recibe sugerencias de Google

en: Get suggestions!
es_MX: ¡Obtén sugerencias!

en: Global OG Image set in SEO > Social > Open Graph
es_MX: La imagen global de OG establecida en SEO > Social > Open Graph

en: Global Twitter:image set in SEO > Social > Twitter Card
es_MX: El valor global de Twitter:image se establece en SEO > Social > Twitter Card

en: Good
es_MX: Bien

en: Google Analytics will not track your visitors until you finish the configuration.
es_MX: Google Analytics no rastreará a tus visitantes hasta que finalices la configuración.

en: Google Optimize offers A/B testing, website testing & personalization tools.
es_MX: Google Optimize ofrece herramientas de pruebas A/B, pruebas de sitios web y personalización.

en: Google site verification
es_MX: Verificación del sitio de Google

en: Google suggestions
es_MX: Sugerencias de Google

en: Guide to create custom dimensions in Google Analytics - new window
es_MX: Guía para crear dimensiones personalizadas en Google Analytics - nueva ventana

en: Guide to enable XML Sitemaps - new window
es_MX: Guía para activar los sitemaps XML - nueva ventana

en: Guide to enable a HTML Sitemap - new window
es_MX: Guía para activar el mapa del sitio HTML - nueva ventana

en: H1 (Heading 1)
es_MX: H1 (Título 1)

en: H2 (Heading 2)
es_MX: H2 (Título 2)

en: H3 (Heading 3)
es_MX: H3 (Título 3)

en: HTML Sitemap
es_MX: Mapa del sitio HTML

en: HTML error? Exclude XML and XSL from caching plugins!
es_MX: ¿Error de HTML? ¡Excluye XML y XSL de los plugins de caché!

en: HTML tags allowed: strong, em, br, a href / target
es_MX: Etiquetas HTML permitidas: strong, em, br, ahref / target

en: Headings
es_MX: Encabezados

en: Hearing impaired supported
es_MX: Discapacidad auditiva soportada

en: Hide Genesis SEO Metabox
es_MX: Ocultar la Metabox de SEO de Genesis

en: Hide Genesis SEO Settings link
es_MX: Ocultar el enlace de ajustes de SEO de Genesis

en: High impact
es_MX: Alto impacto

en: High priority (top)
es_MX: Alta prioridad (arriba)

en: Home
es_MX: Inicio

en: Home site title
es_MX: Título del inicio del sitio

en: Hook to add custom tracking code with user consent - new window
es_MX: Hook para añadir código de seguimiento personalizado con el consentimiento del usuario - ventana nueva

en: Hook to filter structured data types metabox call by post type - new window
es_MX: Hook para filtrar la llamada de la caja meta de tipos de datos estructurados por tipo de entrada - nueva ventana

en: Hook to filter user consent message - new window
es_MX: Gancho para filtrar el mensaje de consentimiento del usuario - nueva ventana

en: How do I find my Facebook Page ID?
es_MX: ¿Cómo encontrar mi ID de página de Facebook?

en: How to create a Facebook App ID
es_MX: Cómo crear un Facebook App ID

en: Https is considered by Google as a positive signal for the ranking of your site. It also reassures your visitors for data security, and improves trust.
es_MX: Google considera https como una señal positiva para la clasificación de tu sitio. También tranquiliza a tus visitantes para la seguridad de sus datos y mejora la confianza.

en: If one visitor visits x.example.com and y.example.com, they will be counted as a unique visitor.
es_MX: Si un visitante visita x.example.com y y.example.com, se contará como un visitante único.

en: If someone visits the 'About' page on blog.example.com it will be recorded as 'blog / About'. This is the easiest way to get an overview of your traffic by sub-domain.
es_MX: Si alguien visita la página "Acerca de" en blog.example.com se registrará como 'blog / Acerca de'. Esta es la forma más fácil de obtener una visión general de tu tráfico por subdominio.

en: If this option is checked, it will take precedence over the redirection of attachments to the post's parent.
es_MX: Si esta opción está marcada, tendrá prioridad sobre la redirección de archivos adjuntos a la entrada padre.

en: If your site is already verified in <strong>Bing Webmaster tools</strong>, you can leave this field empty.
es_MX: Si tu sitio ya está verificado en <strong>Bing Webmaster tools</strong>, puedes dejar este campo vacío.

en: If your site is already verified in <strong>Google Search Console</strong>, you can leave this field empty.
es_MX: Si tu sitio ya está verificado en <strong>Google Search Console</strong>, puedes dejar este campo vacío.

en: Image SEO
es_MX: SEO de imágenes

en: Image size for Twitter Summary card
es_MX: Tamaño de imagen para Twitter Summary Card

en: Images in XML sitemaps are visible only from the source code.
es_MX: Las imágenes de los sitemaps XML solo son visibles desde el código fuente.

en: Import
es_MX: Importar

en: Import completed!
es_MX: ¡Importación completada!

en: Import plugin settings
es_MX: Importar ajustes del plugin

en: Import posts and terms metadata from
es_MX: Importar las entradas y los metadatos de términos de

en: Import the plugin settings from a .json file. This file can be obtained by exporting the settings on another site using the form above.
es_MX: Importar la configuración del plugin desde un archivo .json. Este archivo se puede obtener mediante la exportación de los ajustes en otro sitio usando el formulario de arriba.

en: Import/Export plugin settings from site to site.
es_MX: Importar / exportar configuración de SEOPress de un sitio a otro.

en: Include
es_MX: Incluir

en: Indexing
es_MX: Indexación

en: Indicate paginated content to Google
es_MX: Indica el contenido paginado a Google

en: Information
es_MX: Información

en: Instagram URL
es_MX: URL de Instagram

en: Internet is built on the principle of hyperlink. It is therefore perfectly normal to make links between different websites. However, avoid making links to low quality sites, SPAM... If you are not sure about the quality of a site, add the attribute "nofollow" to your link.
es_MX: Internet se construye sobre el principio del hiperenlace. Por tanto, es perfectamente normal hacer enlaces entre diferentes webs. Sin embargo, evita hacer enlaces a sitios de baja calidad, SPAM... Si no estás seguro de la calidad de un sitio, añade a tu enlace el atributo "nofollow".

en: Invalid separator
es_MX: Separador no válido

en: Keywords density
es_MX: Densidad de palabras clave

en: Keywords in permalink
es_MX: Palabras clave en el enlace permanente

en: Large
es_MX: Grande

en: Last modified date
es_MX: Fecha de última modificación

en: Last update
es_MX: Última actualización

en: Learn how to find your Google Ads Conversion ID
es_MX: Aprende cómo encontrar tu ID de conversión de Google Ads

en: Learn more
es_MX: Saber más

en: Learn more about <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Rk4qgQdp2UA" target="_blank">keywords stuffing</a>.
es_MX: Aprende más sobre <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Rk4qgQdp2UA" target="_blank">el abuso de palabras clave</a>.

en: Learn more on Google official website.
es_MX: Más información en el sitio web de Google.

en: Left
es_MX: Izquierda

en: LinkedIn URL
es_MX: URL de Linkedln

en: Local Business websites should have a My Business page to improve visibility in search results. Click on the cross on the right to delete this notification if you are not concerned.
es_MX: Las webs de sitios locales deben tener una página de Mi Negocio para mejorar la visibilidad en los resultados de búsqueda. Haz clic en la cruz de la derecha para borrar esta notificación si no te interesa.

en: Looking to edit your blog page?
es_MX: ¿Está intentando editar la página de blog?

en: Low priority
es_MX: Baja prioridad

en: Make sure to enable author archive from SEO, titles and metas, archives tab.</a>
es_MX: Asegúrate de activar el archivo de autor en la pestaña SEO > Títulos y Metas > Archivos.</a>

en: Manage
es_MX: Gestionar

en: Manage all your titles & metas for post types, taxonomies, archives...
es_MX: Gestiona todos tus títulos y metas de tipos de contenido, taxonomías, archivos...

en: Matomo Site ID
es_MX: ID de sitio de Matomo

en: Medium impact
es_MX: Impacto medio

en: Menu order
es_MX: Orden del menú

en: Meta Desc.
es_MX: Meta desc.

en: Meta Description
es_MX: Metadescripción

en: Meta description
es_MX: Meta Descripción

en: Meta description template
es_MX: Plantilla de meta descripción

en: Meta robots settings
es_MX: Ajustes de meta robots

en: Meta title
es_MX: Meta título

en: Middle
es_MX: Medio

en: Migrate now
es_MX: Migrar ahora

en: Migrate!
es_MX: ¡Migrar!

en: Migration completed!
es_MX: ¡Migración completada!

en: Minimum size: 144x144px (300x157px with large card enabled), ideal ratio 1:1 (2:1 with large card), 5Mb max.
es_MX: Tamaño mínimo: 144x144px (300x157px con las tarjetas grandes habilitadas), proporción ideal 1:1 (2:1 con tarjetas grandes), 5mb máximo.

en: Mobile Preview
es_MX: Vista previa para móviles

en: Modified date
es_MX: Fecha de modificación

en: Month Archive title
es_MX: Título del archivo mensual

en: Move SEO metabox's position
es_MX: Mover la posición de la caja meta de SEO

en: My awesome website
es_MX: Mi impresionante sitio web

en: Next step
es_MX: Siguiente paso

en: No alternative text found for these images. Alt tags are important for both SEO and accessibility. Edit your images using the media library or your favorite page builder and fill in alternative text fields.
es_MX: No se ha encontrado texto alternativo para estas imágenes. Las etiquetas alt son importantes tanto para SEO como para la accesibilidad. Edita tus imágenes utilizando la biblioteca de medios o tu constructor de páginas favorito y rellena los campos de texto alternativo.

en: No content? Add a few more paragraphs!
es_MX: ¿No hay contenido? ¡Añade más párrafos!

en: No custom meta description is set for this post. If the global meta description suits you, you can ignore this recommendation.
es_MX: No se ha establecido ninguna descripción meta para esta entrada. Si la descripción meta global te va bien, puedes ignorar esta recomendación.

en: No custom post type to configure.
es_MX: No hay ningún tipo de contenido personalizado que configurar.

en: No custom title is set for this post. If the global meta title suits you, you can ignore this recommendation.
es_MX: No se ha establecido ningún título para esta entrada. Si el título meta global te va bien, puedes ignorar esta recomendación.

en: No data to migrate? Click "Next step" button!
es_MX: ¿No tienes datos que migrar? ¡Haz clic en el botón "Siguiente paso"!

en: No schemas found in the source code of this page.
es_MX: No se han econtrado schemas en el código fuente de esta página.

en: NoFollow Links
es_MX: Enlaces NoFollow

en: Noindex in admin bar
es_MX: Noindex en la barra de administración

en: None
es_MX: Ninguna

en: None (will disable this feature)
es_MX: Ninguno (se desactivará esta funcionalidad)

en: None of your target keywords were found in Heading 2 (H2).
es_MX: No se encontraron ninguna de tus palabras clave objetivo en el Título 2 (H2).

en: None of your target keywords were found in Heading 3 (H3).
es_MX: No se encontraron ninguna de tus palabras clave objetivo en el Título 3 (H3).

en: None of your target keywords were found in the Meta Title.
es_MX: No se encontraron ninguna de tus palabras clave objetivo en el meta del título.

en: None of your target keywords were found in the Meta description.
es_MX: No se encontraron ninguna de tus palabras clave objetivo en el meta de la descripción.

en: Normal priority (default)
es_MX: Prioridad normal (predeterminado)

en: Not right now
es_MX: Ahora no

en: One of the best SEO plugins for WordPress.
es_MX: Uno de los mejores plugins de SEO para WordPress.

en: One or more Facebook Page IDs that are associated with a URL in order to enable link editing and instant article publishing.
es_MX: Uno o más IDs de página de Facebook que están asociadas a una URL para activar la edición de enlaces y la publicación instantánea de artículos.

en: Open Graph Description
es_MX: Descripción para Open Graph

en: Open Graph Image
es_MX: Imagen para Open Graph

en: Open Graph Site Name
es_MX: Nombre del sitio para Open Graph

en: Open Graph Title
es_MX: Título de Open Graph

en: Open Graph URL
es_MX: URL para Open Graph

en: Open Graph, Twitter Card, Google Knowledge Graph and more...
es_MX: Open Graph, Twitter Card, Google Knowledge Graph y más...

en: Order posts by
es_MX: Ordenar entradas por

en: Organization
es_MX: Organización

en: Organization's phone number (only for Organizations)
es_MX: Número de teléfono de la organización (sólo para las organizaciones)

en: Outbound Links
es_MX: Enlaces salientes

en: Override every <strong>og:image</strong> tag with this default image (except if a custom og:image has already been set from the SEO metabox).
es_MX: Sobrescribe todas las etiquetas <strong>og:image</strong> por la imagen predeterminada (excepto si un og:image personalizado ya se ha incluido desde la caja meta de SEO).

en: PHP module "DOM" is missing on your server.
es_MX: Falta el módulo de PHP "DOM" en tu servidor.

en: Package tracking
es_MX: Seguimiento de paquetes

en: Page %d of %2$d
es_MX: Página %d de %2$d

en: Page number with context
es_MX: Número de página con contexto

en: Paste your tracking code here like Google Tag Manager (body)
es_MX: Pega tu código de seguimiento aquí, como Google Tag Manager (body)

en: Person
es_MX: Persona

en: Person or organization
es_MX: Persona u organización

en: Pinterest URL
es_MX: URL de Pinterest

en: Pinterest site verification
es_MX: Verificación del sitio en Pinterest

en: Please choose a separator
es_MX: Por favor, elige un separador

en: Please upload a file to import
es_MX: Por favor, sube un archivo que importar

en: Please upload a valid .csv file
es_MX: Por favor, sube un archivo csv válido

en: Please upload a valid .json file
es_MX: Por favor, sube un archivo .json válido

en: Plural Post Type Archive name
es_MX: Nombre de archivo plural del tipo de contenido

en: Post Excerpt
es_MX: Extracto de la entrada

en: Post ID
es_MX: ID de entrada

en: Post Title
es_MX: Título de la entrada

en: Post Type Archive Name
es_MX: Nombre de archivo del tipo de contenido

en: Post Types
es_MX: Tipos de contenido

en: Post URL
es_MX: URL de la entrada

en: Post author
es_MX: Autor de la entrada

en: Post category
es_MX: Categoría de la publicación

en: Post content / product description
es_MX: Contenido de la entrada / descripción del producto

en: Post date
es_MX: Fecha de publicación

en: Post excerpt
es_MX: Extracto de la entrada

en: Post modified date
es_MX: Fecha de modificación de la entrada

en: Post tag
es_MX: Etiqueta de la publicación

en: Post thumbnail URL
es_MX: URL de la miniatura de la entrada

en: Post types
es_MX: Tipos de contenido

en: Prepend the site domain
es_MX: Antepón el dominio del sitio

en: Prepend the site domain to the page title when tracking
es_MX: Anteponer el dominio del sitio al título de la página al realizar el seguimiento

en: Prevents Google to display a sitelinks searchbox in search results. Enable this option will remove the "Website" schema from your source code.
es_MX: Evita que Google muestre una caja de búsqueda de enlaces del sitio en los resultados de búsqueda. Al activar esta opción se quitará el schema "Website" de tu código fuente.

en: Preview your Twitter card using the official validator
es_MX: Previsualiza tu Twitter card utilizando el validador oficial

en: Primary category
es_MX: Categoría principal

en: Query parameters
es_MX: Parámetros de búsqueda

en: Rate us!
es_MX: ¡Valóranos!

en: Ready!
es_MX: ¡Listo!

en: Redirect URL
es_MX: Redirigir URL

en: Redirect attachment pages to post parent
es_MX: Redirigir las páginas de adjuntos a la publicación padre

en: Redirect attachment pages to post parent (or homepage if none)
es_MX: Redirigir las páginas de adjuntos a la entrada padre (o a la página de inicio si no la hay)

en: Redirect attachment pages to their file URL
es_MX: Redirigir páginas de adjuntos a la URL del archivo

en: Redirect attachment pages to their file URL (https://www.example.com/my-image-file.jpg)
es_MX: Redirigir páginas de adjuntos a la URL del archivo (https://www.example.com/my-image-file.jpg)

en: Redirect?
es_MX: ¿Redirigir?

en: Redirection
es_MX: Redirección

en: Refresh analysis
es_MX: Actualizar análisis

en: Remove
es_MX: Eliminar

en: Remove /category/ in URL
es_MX: Quitar /category/ en URL

en: Remove ?replytocom link to avoid duplicate content
es_MX: Elimina el enlace ?replytocom para evitar contenido duplicado

en: Remove Genesis SEO Metabox
es_MX: Eliminar la Metabox de SEO de Genesis

en: Remove Genesis SEO link in WP Admin Menu
es_MX: Elimina el enlace de Génesis SEO del menú de administración de WP

en: Remove RSD meta tag
es_MX: Eliminar la metaetiqueta RSD

en: Remove SEO from Admin Bar in backend and frontend
es_MX: Eliminar SEO de la barra de administración en el backend y el frontend

en: Remove Windows Live Writer meta tag
es_MX: Eliminar la metaetiqueta de Windows Live Writer

en: Remove WordPress generator meta tag
es_MX: Eliminar metaetiqueta generator de WordPress

en: Remove WordPress meta generator in source code
es_MX: Eliminar la metaetiqueta generator de WordPress del código fuente

en: Remove WordPress shortlink meta tag
es_MX: Eliminar la metaetiqueta de enlace corto de WordPress

en: Remove author URL
es_MX: Eliminar la URL del autor

en: Remove comment author URL in comments if the website is filled from profile page
es_MX: Quitar la URL del autor del comentario en los comentarios si el sitio web se rellena con la página de perfil del mismo

en: Remove hentry post class
es_MX: Elimina la clase hentry de las entradas

en: Remove hentry post class to prevent Google from seeing this as structured data (schema)
es_MX: Quitar la clase hentry de las entradas para evitar que Google lo vea como dato estructurado (schema)

en: Remove noindex item from Admin Bar in backend and frontend
es_MX: Eliminar el elemento noindex de la barra de administración en el backend y en el frontend

en: Remove video
es_MX: Eliminar video

en: Remove website field from comment form to reduce spam
es_MX: Quitar el campo de sitio web del formulario de comentarios para reducir el spam

en: Remove website field in comment form
es_MX: Eliminar el campo sitio web del formulario de comentario

en: Request user's consent for analytics tracking (required by GDPR)
es_MX: Solicita el consentimiento del usuario para el seguimiento de Analytics (obligatorio por la GDPR)

en: Reset
es_MX: Restablecer

en: Reset All Notices From Notifications Center
es_MX: Restablecer todos los avisos del Centro de Notificaciones

en: Reset All Settings
es_MX: Restablecer todos los ajustes

en: Reset notices
es_MX: Restablecer avisos

en: Reset settings
es_MX: Reiniciar Ajustes

en: Review Settings
es_MX: Revisar ajustes

en: Right
es_MX: Derecha

en: Roadside assistance
es_MX: Asistencia en carretera

en: SEO Advanced
es_MX: SEO Avanzado

en: SEO Content Analysis
es_MX: Análisis de contenido SEO

en: SEO Redirection
es_MX: Redirección SEO

en: SEO Title / Description
es_MX: Título SEO / Descripción

en: SEO for "%s"
es_MX: SEO de "%s"

en: SEO in admin bar
es_MX: SEO en la barra de administración

en: SEOPress Option Page
es_MX: Página de opciones de SEOPress

en: Sales
es_MX: Promociones

en: Score
es_MX: Puntuación

en: Search Keywords
es_MX: Buscar palabras clave

en: Search archives
es_MX: Buscar archivos

en: Search keywords
es_MX: Buscar palabras clave

en: Security
es_MX: Seguridad

en: See archive
es_MX: Ver archivo

en: Select Color
es_MX: Seleccionar el color

en: Select a default image
es_MX: Seleccionar una imagen predeterminada

en: Select a primary category
es_MX: Elige una categoría principal

en: Select an option
es_MX: Elige una opción

en: Select default color
es_MX: Seleccionar el color predeterminado

en: Select your default thumbnail
es_MX: Selecciona tu miniatura predeterminada

en: Select your logo
es_MX: Selecciona tu logotipo

en: Separate each file type extensions with a pipe "|"
es_MX: Separa cada extensión de tipo de archivo con una barra vertical "|"

en: Separate each keyword with a pipe "|"
es_MX: Separa cada keyword con una barra vertical “|”

en: Separate target keywords with commas. Do not use spaces after the commas, unless you want to include them
es_MX: Separa las palabras clave de destino con comas. No utilices espacios después de las comas, a menos que desees incluirlos

en: Separator
es_MX: Separador

en: Set the category that gets used in the %category% permalink and in our breadcrumbs if you have multiple categories.
es_MX: Establece la categoría que se usa en el enlace permanente %category% y en nuestras migas de pan si tienes varias categorías.

en: Settings
es_MX: Ajustes

en: Shortcode allowed to get the privacy page set in WordPress settings: [seopress_privacy_page]
es_MX: Shortcode permitido para obtener la página de privacidad establecida en la configuración de WordPress: [seopress_privacy_page]

en: Should be improved
es_MX: Debe ser mejorado

en: Show Meta description column in post types
es_MX: Mostrar columna de meta descripción en los tipos de contenido

en: Show Redirect URL column in post types
es_MX: Mostrar la columna de redirección en los tipos de contenido

en: Show Redirection Enable column in post types
es_MX: Mostrar la columna de redirección activada en los tipos de contenido

en: Show Target Keyword column in post types
es_MX: Mostrar la columna Palabra clave destino en los tipos de contenido

en: Show Title tag column in post types
es_MX: Mostrar columna de etiqueta Title en tipos de contenido

en: Show canonical URL column in post types
es_MX: Mostrar la columna de URL canónica en los tipos de contenido

en: Show content analysis score column in post types
es_MX: Mostrar la columna de puntuaciones del análisis de contenido para tipos de contenido

en: Show nofollow column in post types
es_MX: Mostrar columna de nofollow en tipos de contenido

en: Show noindex column in post types
es_MX: Mostrar columna noindex en tipos de contenido

en: Show total number of words column in post types
es_MX: Mostrar el número total de columnas de palabras en los tipos de contenido

en: Single SKU product
es_MX: SKU de producto individual

en: Single product category
es_MX: Categoría de producto individual

en: Single product price
es_MX: Precio de producto individual

en: Single product price taxes excluded
es_MX: Excluidos los impuestos sobre los precios del producto individual

en: Single product short description
es_MX: Descripción corta de producto individual

en: Single product tag
es_MX: Etiqueta de producto individual

en: Site Title
es_MX: Título del sitio

en: Site title
es_MX: Título del Sitio

en: Skip this step
es_MX: Saltar este paso

en: Snippet Preview
es_MX: Vista previa del Snippet

en: Social Networks
es_MX: Redes sociales

en: Social meta tags
es_MX: Metaetiquetas sociales

en: Sort order
es_MX: Orden de clasificación

en: Start the wizard
es_MX: Iniciar el asistente

en: Structured data types
es_MX: Tipos de datos estructurados

en: Support the development and improvement of the plugin by taking 15 seconds of your time to leave us a user review on the official WordPress plugins repository. Thank you!
es_MX: Apoya el el desarrollo y la mejora del plugin invirtiendo 15 segundos de tu tiempo en dejar una reseña en el repositorio oficial de plugins de WordPress. ¡Gracias!

en: Tag Description
es_MX: Descripción de la Etiqueta

en: Tag Title
es_MX: Título de la Etiqueta

en: Tag description
es_MX: Descripción de Etiqueta

en: Tag title
es_MX: Título de Etiqueta

en: Tagline
es_MX: Descripción corta

en: Tags
es_MX: Etiquetas

en: Take your SEO to the next level with SEOPress PRO!
es_MX: ¡Lleva tu SEO al siguiente nivel con SEOPress PRO!

en: Target Kw
es_MX: Palabras clave objetivo

en: Target keywords
es_MX: Palabras clave objetivo

en: Target keywords were found in Heading 1 (H1).
es_MX: Las palabras clave objetivo se encontraron en el Título 1 (H1).

en: Target keywords were found in Heading 2 (H2).
es_MX: Las palabras clave objetivo se encontraron en el Título 2 (H2).

en: Target keywords were found in Heading 3 (H3).
es_MX: Las palabras clave objetivo se encontraron en el Título 3 (H3).

en: Target keywords were found in the Meta Title.
es_MX: Se encontraron palabras clave objetivo en el meta de la entrada.

en: Target keywords were found in the Meta description.
es_MX: Se encontraron palabras clave objetivo en el meta de la descripción.

en: Taxonomies
es_MX: Taxonomías

en: Technical support
es_MX: Asistencia técnica

en: Term Description
es_MX: Descripción del término

en: Term Title
es_MX: Título de término

en: Term description
es_MX: Descripción del término

en: Term title
es_MX: Título de término

en: Test your URL
es_MX: Prueba tu URL

en: Text alignment
es_MX: Alineación del texto

en: The Facebook app ID of the site's app. In order to use Facebook Insights you must add the app ID to your page. Insights lets you view analytics for traffic to your site from Facebook. Find the app ID in your App Dashboard. <a class="seopress-help" href="https://developers.facebook.com/apps/redirect/dashboard" target="_blank">More info here</a> <span class="seopress-help dashicons dashicons-external"></span>
es_MX: El app ID de Facebook de la aplicación del sitio. Para usar Facebook Insights, debes añadir el app ID a tu página. Insights te permite ver los análisis del tráfico a tu sitio desde Facebook. Busca el identificador de la aplicación en el panel de aplicaciones. <a class="seopress-help" href="https://developers.facebook.com/apps/redirect/dashboard" target="_blank">Más información aquí</a><span class="seopress-help dashicons dashicons-external"></span>

en: The Google preview is a simulation. <br>There is no reliable preview because it depends on the screen resolution, the device used, the expression sought, and Google. <br>There is not one snippet for one URL but several. <br>All the data in this overview comes directly from your source code. <br>This is what the crawlers will see.
es_MX: La vista previa de Google es una simulación. <br>No hay ninguna vista previa totalmente fiable porque depende de la resolución de la pantalla, del dispositivos utilizado, de la expresión buscada y de Google. <br>No hay un snippet para cada URL sino varios. <br>Todos los datos de esta vistazo previo vienen directamente de tu código fuente. <br> Esto es lo que los rastreadores verán.

en: The ID (or comma-separated list for properties that can accept multiple IDs) of an app, person using the app, or Page Graph API object.
es_MX: El ID (o lista separada por comas para las propiedades que pueden aceptar varios IDs) de una aplicación, persona que usa la app o el objeto de la API de Page Graph.

en: The Social Networks feature is disabled. Still seing informations from the FB Preview? You probably have social tags added by your theme or a plugin.
es_MX: La característica de redes sociales está deshabilitada. ¿Sigues viendo información de la vista previa de Facebook? Probablemente haya etiquetas sociales añadidas por tu tema o por un plugin.

en: The Social Networks feature is disabled. Still seing informations from the Twitter Preview? You probably have social tags added by your theme or a plugin.
es_MX: La función Redes sociales está deshabilitada. ¿Sigues viendo información de Twitter Preview? Probablemente tengas etiquetas sociales añadidas por tu tema o por un plugin.

en: The Summary Card with <strong>Large Image</strong> features a large, full-width prominent image alongside a tweet. It is designed to give the reader a rich photo experience, and clicking on the image brings the user to your website.
es_MX: La tarjeta de resumen con <strong>imagen grande</strong> presenta una imagen grande y prominente de ancho completo junto a un tuit. Está diseñada para ofrecer al lector una experiencia fotográfica rica y, al hacer clic en la imagen, lleva al usuario a tu web.

en: The best way to quickly setup SEOPress on your site.
es_MX: La mejor forma de configurar rápidamente SEOPress en tu sitio.

en: The closer to 1 the better (with large card, 2 is better).
es_MX: Cuanto más cerca de 1, mejor (con tarjeta grande, 2 es mejor).

en: The closer to 1.91 the better.
es_MX: Cuanto más cerca de 1.91 mejor.

en: The description is not prominent by default; however, some themes may show it.
es_MX: La descripción no es prominente por defecto, de todas formas algunos temas la muestran.

en: The last modified date of this article is less than 1 year. Cool!
es_MX: La fecha de la última modificación de este artículo es de hace más de un año. ¡Bien!

en: The length of your meta description is correct
es_MX: La longitud de tu meta descripción es correcta

en: The length of your title is correct
es_MX: La longitud de tu título es correcta

en: The previous option must be checked to use this.
es_MX: Debe marcarse la opción anterior para utlizar esta.

en: This PHP module, installed by default with PHP, is required by many plugins including SEOPress. Please contact your host as soon as possible to solve this.
es_MX: Este módulo de PHP, instalado por defecto junto a PHP, es necesario para muchos plugins, incluido SEOPress. Por favor, contacta con tu alojamiento lo antes posible para resolver esto.

en: This XML Sitemap Index file contains %s sitemaps.
es_MX: Este sitemap XML contiene %s sitemaps.

en: This XML Sitemap contains %s URL(s).
es_MX: Este mapa del sitio XML contiene %s URL(s).

en: This code will be added in the head section of your page.
es_MX: Este código se añadirá en la sección head de tu página.

en: This code will be added just after the closing body tag of your page.
es_MX: Este código será añadido justo después del cierre de la etiqueta body de tu página.

en: This code will be added just after the opening body tag of your page.
es_MX: Este código será añadido justo después de la apertura de la etiqueta body de tu página.

en: This error indicates that your theme uses a deprecated function to generate the title tag of your pages. SEOPress will not be able to generate your custom title tags if this error is not fixed.
es_MX: Este error indica que tu tema utiliza una función obsoleta para generar la etiqueta del título de tus páginas. SEOPress no será capaz de generar tus etiquetas de título personalizadas si no se resuelve este error.

en: This is a cool website about Wookiees
es_MX: Esta es una web interesante sobre Wookiees

en: This is what your post will look like in Facebook. You have to publish your post to get the Facebook Preview.
es_MX: Esto es cómo se vería tu entrada en Facebook. Tienes que publicar tu entrada para obtener la vista previa de Facebook.

en: This is what your post will look like in Twitter. You have to publish your post to get the Twitter Preview.
es_MX: Así es como se verá tu entrada en Twitter. Tienes que publicar tu entrada para obtener la vista previa de Twitter.

en: This is your homepage. This check doesn't apply here because there is no slug.
es_MX: Esta es tu página de inicio. Esta comprobación no es aplicable aquí porque no tiene slug.

en: This message will only appear if request user's consent is enabled.
es_MX: Este mensaje sólo aparecerá si la petición de consentimiento del usuario está activada.

en: This page doesn't have any canonical URL because your post is set to <strong>noindex</strong>. This is normal.
es_MX: Esta página no tiene ninguna URL canónica porque tu entrada está establecida como <strong>noindex</strong>. Esto es normal.

en: This page doesn't have any canonical URL.
es_MX: Esta página no tiene ninguna URL canónica.

en: This page doesn't have any nofollow links.
es_MX: Esta página no tiene ningún enlace nofollow.

en: This page doesn't have any outbound links.
es_MX: Esta página no tiene enlaces salientes.

en: This post is a little old!
es_MX: ¡Esta entrada es un poco antigua!

en: This separator will be used by the dynamic variable <strong>%%sep%%</strong> in your title and meta description templates.
es_MX: Este separador será usado por la variable dinámica <strong>%%sep%%</strong> en tus plantillas del título y de la meta descripción.

en: Title
es_MX: Título

en: Title tag
es_MX: Etiqueta título

en: Title tags
es_MX: Etiquetas de título

en: Title template
es_MX: Plantilla de título

en: Titles & Metas
es_MX: Títulos y Metas

en: Titles are critical to give users a quick insight into the content of a result and why it’s relevant to their query. It's often the primary piece of information used to decide which result to click on, so it's important to use high-quality titles on your web pages.
es_MX: Los títulos son críticos para brindar a los usuarios una visión rápida del contenido de un resultado y por qué es relevante para su consulta. A menudo es la información principal utilizada para decidir en qué resultado hacer clic, por lo que es importante utilizar títulos de alta calidad en tus páginas web.

en: Titles settings
es_MX: Configuración de títulos

en: To find your site ID, go to your <strong>Matomo Cloud account, Websites, Manage page</strong>. Look at "Site ID" on the right part.
es_MX: Para encontrar tu ID de sitio, ve a tu <strong>cuenta de Matomo Cloud, Websites, Manage page</strong>. Busca "ID de sitio" en la parte derecha.

en: To get the most accurate analysis, save your post first. We analyze all of your source code as a search engine would.
es_MX: Para obtener un análisis más preciso, guarda tu entrada primero. Analizamos todo tu código fuente tal y como lo haría un motor de búsqueda.

en: To get your Google snippet preview, publish your post!
es_MX: Para obtener la vista previa del snippet de Google, ¡debes publicar tu entrada!

en: To reduce the number pages search engines have to crawl to find all your articles, it is recommended displaying more posts per page. This should not be a problem for your users. Using mobile, we prefer to scroll down rather than clicking on next page links.
es_MX: Para reducir el número de páginas que los motores de búsqueda tienen que rastrear para encontrar todos tus artículos, se recomienda mostrar más publicaciones por página. Esto no debería ser un problema para los usuarios. Usando el móvil, preferimos desplazarnos hacia abajo en lugar de hacer clic en los enlaces de la página siguiente.

en: Toll Free
es_MX: Sin Cargo

en: Tools
es_MX: Herramientas

en: Top
es_MX: Arriba

en: Track Authors
es_MX: Seguir Autores

en: Track Categories
es_MX: Seguir Categorías

en: Track Logged In Users
es_MX: Seguir usuarios conectados

en: Track Post Types
es_MX: Seguir tipos de contenido

en: Track Tags
es_MX: Seguir Etiquetas

en: Track affiliate/outbound links
es_MX: Seguimiento de enlaces afiliados / salida

en: Track downloads' clicks
es_MX: Seguimiento de clics de descargas

en: Track users with JavaScript disabled
es_MX: Realizar un seguimiento de los usuarios con JavaScript deshabilitado

en: Track visitors across all subdomains
es_MX: Realizar un seguimiento de los visitantes en todos los subdominios

en: Tracking
es_MX: Seguimiento

en: Tracking one domain and its subdomains in the same website
es_MX: Seguimiento de un dominio y sus subdominios en la misma web

en: Tracking requests will not be sent if visitors do not wish to be tracked.
es_MX: Las solicitudes de seguimiento no se enviarán si los visitantes no desean ser rastreados.

en: Twitter (Twitter card)
es_MX: Twitter (Twitter Cards)

en: Twitter Description
es_MX: Descripción para Twitter

en: Twitter Image
es_MX: Imagen para Twitter

en: Twitter Page URL
es_MX: URL de la página de Twitter

en: Twitter Preview
es_MX: Vista previa de Twitter

en: Twitter Thumbnail
es_MX: Miniatura de Twitter

en: Twitter Title
es_MX: Título de Twitter

en: Twitter Username
es_MX: Nombre de usuario de Twitter

en: Twitter description
es_MX: Descripción de Twitter

en: Twitter tags (title, description and image thumbnail)
es_MX: Etiquetas de Twitter (título, Descripción e imagen miniatura)

en: URL redirection
es_MX: Redirección de URL

en: URL rewriting is NOT enabled on your site. Select a permalink structure that is optimized for SEO (NOT Plain).
es_MX: La reescritura de URL NO está activada en tu sitio. Selecciona una estructura de enlaces permanentes optimizada para SEO (NO dejar sin estructura).

en: Upgrade now!
es_MX: ¡Mejorar ahora!

en: Upload an Image
es_MX: Subir una imagen

en: Use OG if no Twitter Cards
es_MX: Usar OG si no hay Twitter Cards

en: Use Open Graph if no Twitter Card is filled
es_MX: Utilizar Open Graph si no se rellena la tarjeta de Twitter

en: Use the target keywords if not alternative text set for the image
es_MX: UtilIza las palabras clave objetivo si no se establece texto alternativo para la imagen

en: Use this separator with %%sep%% in your title and meta description.
es_MX: Utiliza este separador con %%sep%% en tu título y meta descripción.

en: User consent cookie expiration date
es_MX: Fecha de caducidad del consentimiento de cookies del usuario

en: Video Sitemap
es_MX: Sitemap de videos

en: Visit Dashboard
es_MX: Visitar Escritorio

en: WARNING
es_MX: ADVERTENCIA

en: We could not find any image in your content. Content with media is a plus for your SEO.
es_MX: No pudimos encontrar ninguna imagen en tu contenido. El contenido con medios es una ventaja para tu SEO.

en: We found %d Heading 1 (H1) in your content.
es_MX: Encontramos %d Título 1 (H1) en tu contenido.

en: We found %d links with nofollow attribute in your page. Do not overuse nofollow attribute in links. Below, the list:
es_MX: Encontramos %d enlaces con el atributo nofollow en tu página. No uses en exceso el atributo nofollow en los enlaces. A continuación, la lista:

en: We found %d og:description in your content.
es_MX: Hemos encontrado %d og:description en tu contenido.

en: We found %d og:image in your content.
es_MX: Hemos encontrado %d og:image en tu contenido.

en: We found %d og:site_name in your content.
es_MX: Hemos encontraro %d og:site_name en tu contenido.

en: We found %d og:title in your content.
es_MX: Hemos encontrado %d og:title en tu contenido.

en: We found %d og:url in your content.
es_MX: Hemos encontrado %d og:url en tu contenido.

en: We found %d twitter:description in your content.
es_MX: Hemos encontrado %d twitter:description en tu contenido.

en: We found %d twitter:image in your content.
es_MX: Hemos encontrado %d twitter:image en tu contenido.

en: We found %d twitter:title in your content.
es_MX: Hemos encontrardo %d twitter:title en tu contenido.

en: We found %s canonical URL in your source code. Below, the list: | We found %s canonical URLs in your source code. Below, the list:
es_MX[0]: Hemos encontrado %s URL canonica(s) en tu código fuente. A continuación, la lista:

en: We found %s meta robots in your page. There is probably something wrong with your theme!
es_MX: Hemos encontrado %s meta robots en tu página. ¡Probablemente haya algo mal en tu tema!

en: We found %s outbound links in your page. Below, the list:
es_MX: Hemos encontrado %s enlaces salientes en tu página. Aquí, la lista:

en: We found a Twitter Description tag in your source code.
es_MX: Hemos encontrado una etiqueta de descripción para Twitter en el código fuente.

en: We found a Twitter Title tag in your source code.
es_MX: Hemos encontrado una etiqueta de título para Twitter en tu código fuente.

en: We found an Open Graph Description tag in your source code.
es_MX: Hemos encontrado una etiqueta de desecripción para Open Graph en tu código fuente.

en: We found an Open Graph Site Name tag in your source code.
es_MX: Hemos encontrado una etiqueta de nombre de sitio para Open Graph en tu código fuente.

en: We found an Open Graph Title tag in your source code.
es_MX: Hemos encontrado una etiqueta de título para Open Graph en tu código fuente.

en: We found an Open Graph URL tag in your source code.
es_MX: Hemos encontrado una etiqueta de URL para Open Graph en tu código fuente.

en: We found no meta robots on this page. It means, your page is index,follow. Search engines will index it, and follow links.
es_MX: No encontramos meta robots en esta página. Significa que tu página es index,follow. Los motores de búsqueda la indexarán y seguirán los enlaces.

en: We found these schemas in the source code of this page:
es_MX: Hemos encontrado estos schemas en el código fuente de esta página:

en: We noticed that some SEO DIVI options are enabled!
es_MX: ¡Nos hemos dado cuenta de que algunas de las opciones de SEO de DIVI está activadas!

en: We noticed that you use <strong>%s</strong> plugin.
es_MX: Nos hemos dado cuenta de que estás utilizando el plugin <strong>%s</strong>.

en: We recommend Image SEO plugin to optimize your image ALT texts and names for Search Engines using AI and Machine Learning. Starting from just €4.99.
es_MX: Recomendamos el plugin Image SEO para optimizar los textos y nombres de alt de la imagen para los motores de búsqueda utilizando AI y Machine Learning. A partir de sólo 4,99€.

en: We were unable to calculate the density of your keywords. You probably haven‘t added any content or your target keywords were not find in your post content.
es_MX: No ha sido posible calcular la densidad de tus palabras clave. Probablemente no has añadido contenido o no se encontraron ninguna de tus palabras clave en el contenido de la entrada.

en: When a customer of Analytics requests IP address anonymization, Analytics anonymizes the address as soon as technically feasible at the earliest possible stage of the collection network.
es_MX: Cuando un cliente de Analytics solicita la anonimización de direcciones IP, Analytics anonimiza la dirección tan pronto como sea técnicamente posible en la etapa más temprana posible de la red de recopilación.

en: Why is this important? Showing only the summary of each article significantly reduces the theft of your content by third party sites. Not to mention, the increase in your traffic, your advertising revenue, conversions...
es_MX: ¿Por qué es importante? Mostrar solos el resumen de cada artículo reduce significativamente el robo de tu contenido por terceros. Por no mencionar el aumento del tráfico, tus ingresos por publicidad, conversiones...

en: Wizard
es_MX: Asistente

en: WooCommerce Shop Page.
es_MX: Página de la tienda WooCommerce.

en: Words
es_MX: Palabras

en: Words counter
es_MX: Contador de palabras

en: Words counter is not a direct ranking factor. But, your content must be as qualitative as possible, with relevant and unique information. To fulfill these conditions, your article requires a minimum of paragraphs, so words.
es_MX: El número de palabras no es un factor de clasificación directo. Pero tu contenido tienen que tener la mayor calidad posible, con información relevante y única. Para conseguirlo, tus artículos deben tener un número mínimo de párrafos y, por lo tanto, de palabras.

en: Works with <strong>Google Analytics</strong> and <strong>Matomo</strong>.
es_MX: Funciona con <strong>Google Analytics</strong> y <strong>Matomo</strong>.

en: Writing content for your users is the most important thing! If it doesn‘t feel natural, your visitors will leave your site, Google will know it and your ranking will be affected.
es_MX: ¡Lo más importante es escribir para tus usuarios! Si no parece natural, tus visitantes abandonarán tu sitio, Google lo sabrá y tu clasificación se verá afectada.

en: XML Sitemaps
es_MX: Sitemaps XML

en: XML Sitemaps are useful to facilitate the crawling of your content by search engine robots. Indirectly, this can benefit your ranking by reducing the crawl bugdet.
es_MX: Los mapas de sitio XML son útiles para facilitar el rastreo de tu contenido por parte de los motores de búsqueda. Indirectamente, pueden beneficiar en las clasificaciones reduciendo el presupuesto de rastreo.

en: Yandex site verification
es_MX: Verificación del sitio de Yandex

en: Year Archive title
es_MX: Título del archivo anual

en: You can also:
es_MX: También puedes:

en: You cannot uncheck a parameter? This is normal, and it‘s most likely defined in the <a href="%s">global settings of the plugin.</a>
es_MX: ¿No puedes desmarcar un parámetro? Esto es normal y, lo más probable, es que esté definido en los <a href="%s">ajustes globales del plugin</a>.

en: You custom meta description is too long.
es_MX: Tu meta descripción personalizada es demasiado larga.

en: You don't have an XML Sitemap!
es_MX: ¡No tienes un sitemap XML!

en: You don't have to enable the selected SEO plugin to run the import.
es_MX: No tienes que activar el plugin de SEO seleccionado para ejecutar la importación.

en: You don‘t see your code? Make sure to call <strong>wp_body_open();</strong> just after the opening body tag in your theme.
es_MX: ¿No ves tu código? Asegúrate de que que estás llamando a <strong>wp_body_open();</strong> justo después de la apertura de la etiqueta body en tu tema.

en: You have activated Google Analytics tracking without adding identifiers!
es_MX: ¡Has activado el seguimiento de Google Analytics sin añadir identificadores!

en: You have activated the blocking of the indexing of your site. If your site is under development, this is probably normal. Otherwise, check your settings. Delete this notification using the cross on the right if you are not concerned.
es_MX: Has activado el bloqueo de la indexación de tus sitio. Si tu sitio está en desarrollo, probablemente, es normal. Si no es así, revisa tus ajustes. Borra este aviso utilizando la cruz de la derecha si esto no te preocupa.

en: You like SEOPress? Please help us by rating us 5 stars!
es_MX: ¿Te gusta SEOPress? ¡Por favor ayúdanos dándonos una valoración de 5 estrellas!

en: You must disable "Meta tag robots" option from Enfold settings (SEO Support tab) to avoid any SEO issues.
es_MX: Debes desactivar la opción "Meta tag robots" de los ajustes de Enfold (pestaña Soporte SEO) para evitar cualquier problema de SEO.

en: You must fix this. Canonical URL duplication is bad for SEO.
es_MX: Debes corregirla. Las URL canónicas duplicadas son malas para el SEO.

en: You only have one author on your site? Check this option to avoid duplicate content.
es_MX: ¿Solo tienes un autor en tu sitio? Marca esta opción para evitar contenido duplicado.

en: You should add one of your target keyword in your permalink.
es_MX: Debes añadir una de tus palabras clave objetivo en tu enlace permanente.

en: You should not use more than one H1 heading in your post content. The rule is simple: only one H1 for each web page. It is better for both SEO and accessibility. Below, the list:
es_MX: No debes usar más de un encabezado H1 en el contenido de tu entrada. La regla es simple: solo un H1 para cada página de la web. Es mejor para el SEO y para la accesibilidad. A continuación, la lista:

en: You should not use more than one og:description in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Facebook will take the last og:description tag from your source code. Below, the list:
es_MX: No debes utlizar más de una og:description en el contenidos de tu entrada para evitar conflictos al compartir en redes sociales. Facebook recogerá la última etiqueta og:description de tu código fuente. Aquí abajo, la lista:

en: You should not use more than one og:site_name in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Facebook will take the last og:site_name tag from your source code. Below, the list:
es_MX: No deberías utilizar más de un og:site_name en el contenido de tu entrada para evitar conflictos al compartir en redes sociales. Facebook tomará la última etiqueta og:site_name de tu código fuente. Aquí abajo, la lista:

en: You should not use more than one og:title in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Facebook will take the last og:title tag from your source code. Below, the list:
es_MX: No deberías utilizar más de un og:title en el contenido de tu entrada para eviotar conflictos al compartir en redes sociales. Facebook recogerá la última etiqueta og:title de tu código fuente. Aquí debajo tienes la lista:

en: You should not use more than one og:url in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Facebook will take the last og:url tag from your source code. Below, the list:
es_MX: No debe haber más de un og:url en el contenido de tu entrada para eviatr conlfictos al compartir en redes sociales. Facebook recogerá la última og:url tag de tu código fuente de abajo. Aquí, la lista:

en: You should not use more than one twitter:description in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Twitter will take the last twitter:description tag from your source code. Below, the list:
es_MX: No debes utlizar más de un twitter:description en el contenido de tu entrada para evitar conflictos al compartir en redes sociales. Twitter recogerá la última etiqueta twitter:description del código fuente. Aquí abajo, la lista:

en: You should not use more than one twitter:title in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Twitter will take the last twitter:title tag from your source code. Below, the list:
es_MX: No deberías utliizar más de un twitter:title en el contenidos de tu entrada para evitar conflictos al compartir en redes sociales. Twitter recogerá la última etiqueta twitter:title de tu código fuente. Aquí abajo, la lista:

en: YouTube URL
es_MX: URL de YouTube

en: Your Open Graph Description is missing!
es_MX: ¡Falta tu descripción para Open Graph!

en: Your Open Graph Description tag is empty!
es_MX: ¡Tu etiqueta Open Graph de la descripción está vacía!

en: Your Open Graph Image is missing!
es_MX: ¡Falta tu imagen para Open Graph!

en: Your Open Graph Image tag is empty!
es_MX: ¡Tu etiqueta Open Graph de la imagen está vacía!

en: Your Open Graph Site Name is missing!
es_MX: ¡Falta tu nombre de sitio para Open Graph!

en: Your Open Graph Site Name tag is empty!
es_MX: ¡Tu etiqueta Open Graph del nombre del sitio está vacía!

en: Your Open Graph Title is missing!
es_MX: ¡Falta tu título para Open Graph!

en: Your Open Graph Title tag is empty!
es_MX: ¡Tu etiqueta Open Graph del título está vacía!

en: Your Open Graph URL is missing!
es_MX: ¡Falta tu URL para Open Graph!

en: Your Open Graph URL tag is empty!
es_MX: ¡Tu etiqueta Open Graph de la URL está vacía!

en: Your RSS feed shows full text!
es_MX: ¡Tu feed RSS muestra el texto completo!

en: Your Site Title is used by WordPress, your theme and your plugins including SEOPress. It is an essential component in the generation of title tags, but not only. Enter one!
es_MX: El título de tu sitio es utilizado por WordPress, tu tema y tus plugins, incluido SEOPress. Es un componente esencial para la generación de etiquetas de título, aunque no es el único. ¡Escribe un título!

en: Your Twitter Description is missing!
es_MX: ¡Falta tu descripción para Twitter!

en: Your Twitter Description tag is empty!
es_MX: ¡Tu etiqueta de Twitter de la descripción está vacía!

en: Your Twitter Image is missing!
es_MX: ¡Falta tu imagen para Twitter!

en: Your Twitter Image tag is empty!
es_MX: ¡Tu etiqueta de Twitter de la imagen está vacía!

en: Your Twitter Title is missing!
es_MX: ¡Falta tu título para Twitter!

en: Your Twitter Title tag is empty!
es_MX: ¡Tu etiqueta de Twitter del título está vacía!

en: Your content is composed of more than 300 words, which is the minimum for a post.
es_MX: Tu contenido se compone de más de 300 palabras, que es el mínimo para una publicación.

en: Your content is too short. Add a few more paragraphs!
es_MX: Tu contenido es muy corto. ¡Añade más párrafos!

en: Your custom title is too long.
es_MX: Tu título personalizado es demasiado largo.

en: Your image ratio is:
es_MX: La proporción de la imagen es:

en: Your name/organization
es_MX: Tu nombre/organización

en: Your permalinks are not SEO Friendly! Enable pretty permalinks to fix this.
es_MX: ¡Tus enlaces permanentes no están optimizados para SEO! Activa la reescritura de enlaces permanentes para solucionar este problema.

en: Your photo/organization logo
es_MX: Foto/logo de tu organización

en: Your server uses NGINX. If XML Sitemaps doesn't work properly, you need to add this rule to your configuration:
es_MX: Tu servidor utiliza NGINX. Si los sitemap XML no funcionan, debes añadir estas reglas a su configuración:

en: Your site
es_MX: Tu sitio

en: Your site doesn't use an SSL certificate!
es_MX: ¡Tu sitio no utiliza un certificado SSL!

en: Your site is not visible to Search Engines!
es_MX: ¡Tu sitio no es visible para los motores de búsqueda!

en: Your site is now ready for search engines!
es_MX: ¡Tu sitio ya está listo para los motores de búsqueda!

en: Your site title is empty!
es_MX: ¡El título de tu sitio está vacío!

en: Your social accounts
es_MX: Tus cuentas sociales

en: Your theme doesn't use <strong>add_theme_support('title-tag');</strong>
es_MX: Tu tema no utiliza <strong>add_theme_support('title-tag');</strong>

en: [BODY (FOOTER)] Add an additional tracking code (like Google Tag Manager...)
es_MX: [BODY (FOOTER)] Añadir un código de seguimiento adicional (como Google Tag Manager...)

en: [BODY] Add an additional tracking code (like Google Tag Manager...)
es_MX: [BODY] Añade un código de seguimiento adicional (como Google Tag Manager...)

en: default: X
es_MX: predeterminado: X

en: duplicated schema - x
es_MX: schema duplicado - x

en: has been successfully updated!
es_MX: ha sido actualizado correctamente!

en: nofollow is off.
es_MX: nofollow está desactivado.

en: nofollow is on!
es_MX: ¡nofollow está activado!

en: nofollow?
es_MX: ¿nofollow?

en: noindex is off.
es_MX: noindex está desactivado.

en: noindex is on!
es_MX: ¡noindex está activado!

en: noindex on paged archives
es_MX: noindex en los archivos paginados

en: noindex?
es_MX: ¿noindex?

en: unique words found.
es_MX: palabras únicas encontradas.

en: words found.
es_MX: palabras encontradas.

en:  (maximum recommended limit)
es_MX:  (límite máximo recomendado)

en:  / 568 pixels -
es_MX:  / 568 píxeles -

en:  / 940 pixels -
es_MX:  / 940 píxeles -
